立即捐款

《世界報》──大江健三郎就日本核電的訪問

日本──凝視下的核能受害者
大江健三郎 16-03-2011

諾貝爾文學獎得主大江健三郎在今個星期四接受法國《世界報》時估計,日本再一次成為凝視下的核能受害者,而他的國家的歷史亦因福島核電廠的威脅而進入一個新階段。

七十六歲的作家指出:「無論結果如何,這個災難的意義沒有任何含糊性:日本歷史進入了一個新階段,再一次,我們成為凝視下的核能受害者,而這些受害者的男人和女人皆在他們的苦難中表現出極大勇氣。」

他揭示,我們可以得出的教訓「將取決於他們堅定的決心,不再重複同樣的錯誤。」

1994年諾貝爾文學獎得主,偉大的人文主義者和日本的良心大江健三郎繼續指出:我長期以來一直懷有敘述日本當代歷史的計劃,並以之為參考......廣島和長崎原子彈的死者,比堅尼環礁幅射和核能設備爆炸的受害者。

他認為:「那些經歷過核爆烈焰的日本人,不應從工業效率的角度看待核能。」

他再道:「人類記憶應該牢記廣島的經驗:這比自然災害更加悲慘,因為核能災害是出於人類之手。」

「重新犯錯,顯示核電廠同樣不尊重人命的思想,這是對廣島原子彈受害者的記憶最壞的背叛。」大江健三郎悲嘆。

大江健三郎自言寫一本最新的小說,他總結:如果我成功在當前的瘋狂存活下來,那本將會完成的書會以但丁《地獄》最後部分的一段引文作為開始:接著,我們出來看到星空。