立即捐款

[來來來寫賈樟柯]:賈樟柯,在工作之後喝酒之前(一)

按:獨立媒體在賈樟柯回顧展期間有幸得到專訪賈樟柯的機會,本文為當日訪問的原汁原味文字記錄。因為編幅稍長,文稿將分期連載。讀者慢用。

------------------------------------------------------------

訪問:謝曉虹、鄧小樺、周思中
整理:鄧小樺

賈樟柯走進來的時候,樣子相當的累。他手上拿著一個紙盒,裡面有幾片鋪著芝士、火腿和蕃茄的法國麵包。他一定要吃一點東西,因為他今天有很多訪問,中午沒有吃飯。他仍然保持著定時吃飯的生理規律。

賈樟柯聲音本來就輕,那時更有點接近氣若游絲。我們都很不好意思。當然,其實我們還不夠份量成為令他勞累的原因。他剛在國內完成了《世界》的第二輪放映(目標主要為學院),半年以來不停在各個城市間飛來飛去,每個星期都要到不同城市,與影院洽談、接受訪問、出席首映,有好幾個報導說他在首映上淚流滿面。後來我們晚上一起喝酒,酒過三巡,賈樟柯喝了一點瀘州老窖,抽了一包煙,講了好些以前拍攝的趣事,才悠悠道,我現在已經好一點了,可以抽煙喝酒,之前忙得連煙也不能抽,酒也不能喝。

短長《世界》

賈樟柯說, 108分鐘的短版《世界》產生,是因為發行的問題。一開始,幾乎所有的影院都因為影片過長而要拒絕放映,賈樟柯他們就一家一家地進行說服行動,結果是要把影片剪短影院才答應放映。

賈樟柯認為短版《世界》,基本上還是保留了電影的完整故事,單從節奏上來說比較好看,比較爽,但訊息量就減弱了,更(太)集中在感情關係上面。《世界》長版情節比較完整,人物較為豐富。

「我覺得在這裡面,我也要檢討我自己發行的問題。我這次有個問題,就是我太想發行了,所以全國投放了100個拷貝,因為我希望這是一個大規模的發行。以後為了保證創作的完整性,我想可以選擇比如說一個城市一家戲院,可能阻力會小一點。第一次做,怎麼說,沒有經驗。」

具體來說,是兩個人物的故事受到刪剪,一是靠總經理而當上主管的友友的故事,在短版中比較弱化,另外就是太生的弟弟二小。「我自己不太喜歡友友那條線,也想剪掉,我覺得我寫得還是蠻…老套的吧,」賈樟柯說,女孩子依靠一個有權力的男人,當然這種事情很多,現在還在發生,但重複這樣的講述,他自己並不滿意。

但二小那段比較可惜,我們提到二小那個彩色通花細線織的杯套。「對,他也有他那種很淺很敏感的愛情,另外也有偷東西的一面,這是一個比較完整的世界。現在沒有了其中一面。但想來想去,能剪的就是這兩條了。

(待續)

圖片來源:《賈樟柯電影世界特集》

系列文章:
1. 文匯報:賈樟柯 開放《世界》
2. 梁寶:賈樟柯的青春殘酷物語
3. 謝曉虹:《世界》
4. 阿野:無間《世界》
5. 阿野:電影的多重身——訪賈樟柯
6. 郭詩詠:飄泊的《世界》
7. 鄭傳鍏:地上世界
8. 鄧小樺:「關於那個時代,好像只說了一句」——訪賈樟柯(上)
9. 鄧小樺:「關於那個時代,我像只說了一句」——訪賈樟柯(下)
10. 西西佛:「蹲」在中國:《小武》所啟示的中國現代性
11. 浩二:《世界》:我可以得到甚麼?創可貼
12. 曾瑞明:別到此一遊
13. 阿野:一片兩制:誰動了我的站台?
14. 潘字頭:《站台》︰火車向著韶山跑,青春長伴時光去
15. 阿野:愛上《站台》的幾個理由
16. 阿野:九五年那路口中的賈樟柯(上)
17. 阿野:九五年那路口中的賈樟柯(下)