立即捐款

中大教學語言大論爭(6-5-2005 updated)

語言,在香港似是永遠揮之不去的爭議。

近日,中大校方要求各系如要招收外地學生,需將核心課程與足夠未修課程定為英語教學,中文大學學生會以<哭中大>一文抗議校方決策,同時,亦惹來不同觀點角度的碰撞,我們這裡為大家整理一下,方便讀者閱讀。

校方觀點
楊綱凱聲稱中大維持雙語政策,2005.1.27
中大聲明謂雙語政策不變 但稱八成學系決收國際生2005-02-07
中大﹕英語授課僅一成 回應學生會大字報「不實指控」2005-02-08
中大校方"再度"澄清:關於香港中文大學招收非本地生和教學語言的一些誤解和事實2005-02-14
中大家書/劉遵義2005.2.16

中大學生會
(新版) 哭中大---致中大師生的公開信/中文大學學生會,2005.1.31.
中大學生會有關中大「國際化」及「英語化」政策的網站2005-02-15
中大學生會及捍衛中大理想小組回應中大校方的澄清2005-02-15
有關明報報導的澄清2005-02-16
學術自決 師生連線--致中大老師的信/中文大學學生會2005.2.18
哭中大之迷失 哀校長之偏執2005-02-25

老師回應
馬傑偉:誠信2005-03-02
李詠怡回應談香港後殖民文化認同 師生展開辯論2005-02-24
發夢/馬傑偉,2005.2.15
建立一間本土化國際化並重的中文大學/馬傑偉2005.2.14
中大政政系老師李詠怡回應<哭中大>2005.2.17
要國際化 除了英語 還要開誠和尊重/不想沉默的中大教師,2005.2.18
中大教員不滿校長「風涼話」,2005.2.17
劉遵義校長的實力戰,2005.2.17

回應李詠儀
粵語霸權/後殖民香港狀況/有效學習/t sw2005.2.19
To our youths' teachers/??2005.2.19

回應馬傑偉
再泣馬傑偉--散論語言與思想的關係/Phoenix 2005.2.16
泣馬傑偉--兼論中大國際化,2005.2.15

相關討論/報導

陳雲:雙語 2005-04-07
中大評議會就國際化與雙語政策會校友 2005-04-02
中大雙語委會 學生不滿僅4席 2005-03-26
哭中大 悼理想, 陳日東 2005-03-24
曾憲冠:續〈「國際」拜物教〉之後 2005-03-23
[舊文復刻]曾憲冠:談中大理想
[舊文復刻] 孫述宇:使用中文是中大的使命
[舊文復刻] 周保松:歷史的轉折 ─ ─ 再談中大教學理想
張志剛:很久沒有再叫「理想」這口號 2005-03-16
錢華:文化承擔與薪火相傳 追憶中大的當代儒者 2005-03-15
「國際」拜物教,曾憲冠 2005-03-11
這是一場什麼性質的爭論,趙蓮生 2005-03-11
梁寶十步一跪上新亞(圖),小西 2005-03-10
〈笑過了,多看點書罷。〉中大教學語言論爭再起風雲,2005-03-09
可愛有時,批判有時 ——閱讀中大英語化政策,鄧小樺 2005-03-09
十步一跪上新亞─ 悼失落的人文精神,梁寶2005-03-05
中大校長機械獸的同語重複,小西 2005-03-04
喬菁華:民建聯教育建議可行2005-03-04
反中大偽國際化與獨立媒體參與式報導revised ,梁寶2005-03-03
大公報文章暗地力斥張志剛2005-03-03
激情與青春豆 2005-03-03
梁巨鴻:中文大學的中文2005-03-03
喬菁華:大學削資2005-03-02
國際學術中心?哪個中心呀?(破解殖民語言想像之二),葉蔭聰 2005-03-01
張燦輝:加強英文能力 堅持雙語傳統,2005-03-01
能說英語的中文大學 2005-03-01
政治冷感與泛政治化下的熱淚 2005-02-28
中大國際化恐變校園風暴 - 舊生以「大學條例」護中文教學 2005-02-27
陳耀南:英文何價 2005-02-27
中大學生校友大戰校長機械獸?,小西 2005-02-27
梁款:拖着前行又一天 2005-02-26
馬傑偉:中大語文討論陸續有來 2005-02-26
國際視野?望向哪裡?(破解殖民語言想像之一),葉蔭聰 2005-02-25
大公報:教學語言風波應喚起中大重塑 2005-02-25
劉遵義:雙語雙文化教育政策 2005-02-25
大學要補千百年文化課,洪清田 2005-02-25
有種,便來場筆戰吧,黃世澤 2005-02-25
家書已到疑慮難釋 回應劉遵義校長的中大家書2005-02-24
中大事件 2005-02-24
重英語非排斥民族性,可嚴 2005-02-23
邀請中大社工系校友聯署 - 給母校的家書 2005-02-23
勸中大,崔少明 2005-02-23
「反對偽國際化,要求民主咨詢」中大學生會記者招待會 直擊報導,小西 2005-02-21
轉貼:独特的坚持,陸沉 2005-02-21
反國際化聲明未經通過 中大學生會幹事被指越權2005-02-21
喬菁華:國際化不等於全盤英語化 2005-02-20
不要讓語言太沉重/葉蔭聰,2005.2.19
轉載----與蘇教授對話:藝術系改用英語授課一事2005-02-18
中大社工系師生討論會 校方立場軟化? 2005-02-18
本未倒置的中大校長--請速下台!,Phoenix 2005-02-17
劉遵義校長的實力戰 2005-02-17
再泣馬傑偉--散論語言與思想的關係Phoenix 2005-02-16
泣馬傑偉--兼論中大國際化Phoenix 2005-02-15
張五常:為劉遵義辯 2005-02-15
中大允憑普通話收內地生 2005-02-15
捍衛中大精神 反對國際化/戴遠雄,2004.12.15
中大政政系同學有關校方新教學語言政策以及國際化計劃的聲明2005-02-15
說英文的中文大學/梁文道,2005.2.9
本末倒置的中大校長--請下台!/Phoenix 2005.2.17
中大社工系師生討論會 校方立場軟化/碇 2005.2.18
與蘇教授對話:藝術系改用英語授課一事/麥艷琼 2005.2.18
中大是由學者領導,還是由公關人員來領導的呢? 2005-02-09
「絕無其事」的全面英語教學 2005-02-08
粗口與咄咄逼人的語言:也來哭中大學生會 ,方曉舒2005-02-08
反對中大新教學語言政策藝術系校友聯署,2005.2.6
誰在妖言惑眾?誰在暗渡陳倉?中大唔好自欺欺人!,梁寶 2005-02-07
中大人好哭 ,蕎菁華 2005-02-07
94中大英語授課實錄 ,Phoenix 2005-02-07
「中大國際化討論會」詳細報導/梁寶山,2005.2.6
借德經驗 勿捨漢取英/關子尹 2005.2.6
南來的積鬱/戴遠雄,2005.2.3
廢墟中大:中大認同的(後)殖民解讀/安徒,2005.2.1.
中大以英語授課/蕎菁華,2005.1.31
英文大學,2005.2.2
[維園阿伯] 大學國際化,2005.2.2
迷失香港、迷失中大──本土語言在「國際化」下的萎縮/路尋,2005.2.2
哭新亞─寫在改吃洋奶之後/梁寶山,2005.2.1
廢墟中大:中大認同的(後)殖民解讀 ,安徒2005-02-01
中大改用英語授課─反殖文化戰在回歸後七年才正式開始/梁寶山,2005.1.30

照片來源:O Caritas