立即捐款

〔展覽〕測量字距的影像練習

三個創作人─曾建華、白雙全、區凱琳,一樣涉獵不同創作媒體,卻要在書房內展示他們對文字的另類閱讀。

.方塊文字Graffiti
中國方塊文字的獨特性在於它非為單純的音韻符號,更具可觀的圖像魅力,於是有中國書法。曾建華喜歡讓圖案和文字融合,以版畫絹印方法製作牆紙,並於去年在「G.O.D.」的居室陳列中和香港藝術中心內展出。曾的創作不是傳統的字體設計,而是將整篇文字嵌入圖案中,化成具裝飾性的Graffiti。曾建華過去亦以「門」字部的一系列文字創作的仿古冊頁,在閱讀文字的粗暴意義以外,要讓我們發現文字本身的純粹視覺威力。

.倒置圖文
區凱琳不純是畫家。她將文字和圖像的力能倒置。她的「畫冊」不是圖畫書,她的「日記」不只是文字記錄;「畫冊」是「日記」的解碼簿,日記內的詩在畫冊中看到。

.呼吸世 界各地的空氣
白雙全,有詩人的精煉文筆,不如大作家般掌握文字的感染力,相反他似乎是以生活小節作詩,讓觀眾體味日常生活的樂趣。有一次他逛超市,買了世界各地的薯片,為的是要呼吸世界各地的空氣─十二包薯片,十二種不同地方的空氣。另一次他用購物時的收據作詩送給友人,為此他特意買了三本書並請服務員按序為書打單,於是他的收據上出現了

「我想你」三個字。白雙全沒有閱讀書本,卻要「重寫」日常生活裡的文字。

參展藝術家
-曾建華  區凱琳  白雙全

策劃
梁展峰 ﹠廿九几

展覽
23/5 - 17/6/2005

地點
阿麥書房
銅鑼灣恩平道52號
2樓A室

開放時間
11am - 10pm. Mon - Sat
1pm - 8pm.Sun

費用全免,歡迎各界參觀

詳情:http://www.29s.org/exh_mac/c.html