中環/洪荒

  偉大的中華人民共和國香港特別行政區香港中環大學,矗立在香港「心臟地帶」、「命脈」、「樞紐」的中環地區,以「獅子銀行大樓」、「中資三角鎅刀樓」、「正苦總部」、「垃圾會大樓」等象徵着政經權力的建築物,作為校舍。呀,不要忘記早前新增的一所,由尖沙咀對岸望過來,儼如黃宜弘校友的中指的「國際金融中心」。

  但並非中環大學校友的筆者,卻不明白何以中環會是香港的「中」環。

  「中」字,本來是一支旗。古人把它插在一個地方的中心點。英文「central」亦是「中央、中心」的意思。不過,從地理位置來看,中環在香港島的西北區,歪在一邊;若以整個香港論,亦難與長沙灣、九龍塘或旺角相比。

  若從歷史考據看,則更見諷刺。屯門的駐民、發展,比中環早得多。卻不知是什麼陰差陽錯,屯門成為政府規劃中所謂「衛星城市」,以匱乏的設備和社區資源,在該區中「自給自足」,說穿了,是個「次等」人口的雜中營,到今天,屯元區仍是像洪荒般的「大西北」,那裏仍是新移民集中地,又仍是最教社工、老師傷腦筋的問題學童地區,又據聞自殺率、風化案等數字仍然在高企。

城市規劃委員會2001年報 中灣海旁  商界的「道理」是汰弱留強,話之你什麼地理歷史。汰了其他地區,搶了「中心」這個名字,就已經可以封着實疑他的人的嘴巴。這地區用它的建築物名字,宣稱着自己是這個城市的人的「交易廣場」、「國際金融中心」、「立法會」、「終審法院」……連位於中環的機場鐵路站,亦命名為「香港站」,中環已大搖大擺地成為/自封為香港這城市的代言人,招展於各個香港廣告當中。而由中環所訂立出來的意識形態、價值觀,亦堂而皇之地成為香港的「『核心』價值」,誰不服它,誰不能被中環/香港容下。

  「中環價值」是什麼?這地區自己就表現了出來。昔日最高的中環廣場,已被同區的國際金融中心(第二期)取代。昔日愛國詩人戴望舒的不少作品出世處──域多利監獄,亦不會使它避過商業招標的劫。這裏是香港,這裏是中環。

  這地區所立的法,所終審裁定的香港規則,我們以後還要談。但我先要談的,是中環的另一面。去年,拿着攝影機,拍攝完七.一的幕幕畫面,收隊去。時為傍晚七時許,卻找遍整個中環,才勉強找到一間「M記」快餐店,以不瘦降的垃圾食物來充肌。什麼「兜巴星咖啡店」、「掟爛蕃薯法式餐店」,以及沿路的貴夾唔飽餐廳,全部都像動物園困着動物的籠般,關了大閘,拍極都叫天不應。

  最繁榮的地區?最死寂的洪荒?

  那一刻,想到中環的另一個印象:週六、日時,在這片「朝九晚五/六」時段以外就變成洪荒的地區,堆滿外藉家庭傭工。你也許覺得他們「偷」了你這香港人空間,我卻覺得她們是被其他地區趕至這片洪荒──難得的一片曠野──中。

  續說那一晚。抵不住這死寂、蒼涼的我,只好急步逃去地鐵站,盡快離開。逃跑的路上,剛好聽到一句《燕尾蝶》的歌詞,擦身而過。

曲:Barry Chung 詞:黃偉文 編:四方果/Barry Chung 唱:Shine

那些胭脂色的 香檳色的 伸手可折的
段段艷遇 處處有染 都放在眼前
害怕採花天黑路遠 情願對路邊燈色眷戀
那些玻璃鑲的 水晶雕的 一觸即碎的
逐步逐步 進佔世界 通向沒有完
地厚天高如寂寞難免 誰家有後園修補破損

燕尾蝶 疲倦了 在偉大佈景下
這地球 若果有樂園 會像這般嗎?

★摘去鮮花 然後種出大廈
 層層疊的進化 摩天都市大放煙花
 耀眼煙花 隨着記憶落下 繁華像幅廣告畫
 蝴蝶夢裏醒來 記不起 對花蕊的牽掛★

那些山中開的 天邊飛的 不知所措的
漸漸熟習 世界會變 不再受驚怕
為免犧牲情願被同化 移徙到鬧市找一個家

燕尾蝶 存沒了 在發射塔之下
這地球 若果有樂園 會像這般嗎?

[重唱 ★]

再也不怕 懷念昨日餘香 百合花 芬芳嗎?

摘去鮮花 然後種出大廈
文明是種進化 儘管適應別制止它
力竭聲沙 情懷承受不起風化
叢林不割下 如何建造繁華
別問怎麼不愛它?
蝴蝶夢裏醒來 記不起 對花蕊 有過牽掛

相關文章:

龍應台:香港,你往哪裡去?
龍應台:呼喚公民運動的開展
梁文道:以消滅社區為己任的市區重建
《都市日報》:文化起義從吵鬧中探索 香港價值
Cally:我們沒有了自己﹗ ——馬國明的行街政治
Sam:Somewhere in Hong Kong: Central (照片集)

如果你覺得這篇文章寫得不錯,或這個網站辦得不錯,請捐款支持我們吧!

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons License

回應

這些還否算史實,以及我們是否(半)放棄了中環

屯門、大埔、元朗等地早有人居,我不否認,但中環被英國人先佔來建城,四環的典故,和當代「香港」的形成(即香港島—九龍—新界的割讓租借)等題目在此被隱,是因為不想談論,還是要刻意避開?

另,也曾讀過其他朋友的評論,引中環的各式地理人文組合為證,說明「中環價值」並不只有賺錢大權等。抽大多數代表全體,是固有的玩法,不易質疑;而將中環當成賺錢和權力的中心,亦不是龍氏首創,可是文化批判者是否未嘗一戰,就將中環拱手讓出?

What is the real 'Central Culture'???

I am really interested to know how 各路大俠 interpret 'Central Culture'.

賜教﹗賜教﹗

o都求轉載中

求得到的話,轉貼給大家看。

Thanks, 肥力!

Looking forward to your good news! ;-)

不同人的不同觀察

我這裏寫的,代表了此時此刻我的看法。肥力兄和其他朋友,有別的關於「中環」或「中環價值」看法,敬請加入這欄,一起撰寫大家的中環。
至於英人領佔和發展中環的那部份歷史,也不是刻意迴避,只是與我的論述要點沒有什麼大關連,就沒提而已。

求到了

作者:asuma@hkday.net
原發表時間:2005年3月中

提到中環價值, 大部份會看到冷漠地反射陽光的玻璃幕牆,聽到急步走過的趕上班的人潮的腳步聲, 臭到腥臭的銅臭味, 想到 白領 才是高等才是專業這類 崎視 草根階層的標簽.

無可否認地, 中環乃香港的首都, 這是連基本法也預以承認的維多利亞城, 作為首府, 其代表的意識形態, 無可避免地會成為全國追捧的目標.

因此, 對被摒棄在維多利亞城之外的 草根百姓, 看在眼裡想必滿不是味兒.

但中環, 真的只有銅臭和冷漠?

HSBC 總行門前的銅獅子, 固然是"獅子開大口", 但就在HSBC 門前, 卻是代表香港百多年法治基石的立法局大樓. 而在大樓不遠處, 是軍人紀念碑(原文如此), 紀念二戰時為港捐軀的英聯邦軍人, 97前每年的重光紀念日, 港督都會率領駐港英軍代表上前獻花.

(回yepp)
你睇睇我發文時間, 其實係趕住睇大長今所以草草收尾, 蘭桂坊, 天主教建築物, 有時間寫我又點會漏左佢.

o係商廈旁有檔補鞋檔, 石板街仍然咁有特色, 蘭桂坊轉入唔記得街外, 係鏞記兼對面係茶餐廳, 中西混雜, 雅俗共賞; 戲院里o既"旗檔", 售賣殖民地餘溫 - 大英香港旗.

先進o既地鐵樓上係百年老叮叮, 天星小輪對出係城巴新巴總站 vs 僅存三兩架人力車.

中西混合, 新舊雜陳, 卻又可以共存, 這, 不正是香港 的精神所在嗎?

RSS feed