好包何處尋 — 讀《蛋撻的故事》的啟示
《蛋撻的故事》是我近期最快讀完的出版物,前後只花了十分鐘,口裡的蛋撻尚未完全溶化,紙上的「故事」已躍然尾聲。雖然此出版物印刷精緻,中英對照,出版者泰昌餅家有限公司又找來饞嘴的前港督彭定康為它作序,但我依然覺得它似一份公關宣傳物,多於一部真正與蛋撻有關的故事書。
或者是出於個人一廂情願的想法,在《蛋撻的故事》中我沒法找到六十年代泰昌尚在中環擺花街街頭擺賣的歷史,或是近幾十年間它與中區一起經歷的變遷;有的只是大家都聽到膩透的泰昌老闆與肥彭的一段緣,又或是城中名人到此吃撻的明星秀,以及店主一些瑣碎的口述趣聞。刊物中見不到那些老夥計和包點師傅熟悉的臉孔,每天早晚幫襯的街坊已然成了陌生人,「名人名撻」幾乎已是泰昌的全部寫照,此情此景,難免叫我再次感到無奈。
記得年前泰昌因租金問題被迫結業時,我曾在本報寫過一篇悼念泰昌方包的文章,慨歎本地從此失去一間擅於製作方包的老店,日後不知好包何處尋。及後泰昌重開,我以為日子照舊,蛋撻「粉絲」可繼續排隊輪候他們的蛋撻,我則可如常買我心儀的方包,各取所好。不過,大抵是新人事新作風之故,在換上集團式管理後的泰昌,所生產的方包跟往昔的完全是兩回事,我嚐過數遍都感到很不對勁。或者你會覺得我對方包的執著有點誇張,但只要你嚐過昔日泰昌造的方包,必定會愛上那份鬆軟清香的味道,這點就算是泰昌的舊夥計也覺得自豪。如今的泰昌方包,變成了黏口無香味,平平無奇,與超市貨架上那些大量生產的分別不大。為了改良這種方包黏濕的口感,我嘗試把它放在冰箱冷藏數天,吃時先經烘焙,如此方包的確是乾爽了點,但效果仍未如理想,加上麵粉的清香味已消失得無影無蹤,最終我只有無奈地放棄。
某次,我重遇泰昌其中一位舊夥計,向他大吐苦水該店重開後所造的的方包大不如前,舊夥計則透露原來餅店公司化以後,除了昔日的麵包師傅不獲留任外,那些專用作打麵團的舊機器也被迫退役,在人手和機器上的技術無法承傳的情況下,造出來的方包自然跟以往不一樣。為此,我曾向泰昌老闆埋怨,他也坦言因機器有別,所以味道與從前的有出入,但最重要的是他指出了蛋撻才是該店主力銷售的貨品,方包和其它包點不過是陪襯而已。在商言商,老闆的說法不無道理,一袋八片的方包才售六元正,利潤自然不及三元半一件的蛋撻來得可觀,況且蛋撻經肥彭一吃成名後,慕名求撻者日多,需求上升自然要增加供應配合,這完全合乎經濟理論的基本原則。在此情況下,泰昌方包造得好吃與否,甚至乎會否繼續生產方包,試問又有誰會介懷呢?
不過,我以為蛋撻與其它包點的生產,本身應不存在矛盾,落力整撻的同時,是否也要照顧和保持其餘製品的水平呢?除了方包外,昔日泰昌頗美味的椰撻、合桃蛋糕、Rum酒蛋糕以至各類麵包,在該店重開後都經過明顯的改良,但以我個人的口味而言,效果都是差強人意。《蛋撻的故事》中也承認了昔日包點師傅製作全憑經驗,沒有劃一標準,但「現在卻不能行這一套」;今天的員工要依足材料份量、步驟來生產,換句話說即機械式的運作,美其名是確保出品有穩定的質量,實則是控制成本最有效方法。然而,食物非死物,以刻板的生產取代人性的技巧,造出來的包點會有多可口,我想厭惡了快餐的朋友定心中有數。
我對泰昌的的失落,也非單單因方包而起,而是眼見一間自己幫襯了近廿年有特色的街坊小餅店,在公司化後便頓時喪失了本身原有的風格,從此下去可能會賠上了經漫長歲月建立的口碑,這點我想並非老闆的本意,或是愛惜它的顧客所願見到。《蛋撻的故事》中的作者指出企業管理方式令泰昌重生,証明了傳統與現代化二者是可並行,對此我有很大的保留。被「現代化」後的泰昌,其以人為本的經營手法,經已遭工廠密集生產方式全盤取代,除了寶號的寫法不變外,分店多開了,生意可能上升了,其出品以至與顧客間的關係已變質了。過往本地傳統小商戶被企業現代化的例子多得很,但成功者少,令人感遺憾的,近年就有以担担麵聞名的詠藜園,我相信幫襯過舊店和新店的食客,應該很易察覺到它由傳統到走現代化後截然的分別。
我自問不是一個墨守成規,抗拒與時並進的人,但有時我想究竟是否所有傳統文化,定要經歷現代化的洗禮始能繼續生存?近日閒遊英倫,其中一項活動便是四出搜索好吃的麵包,除了為滿足口腹之樂,亦想了解當地人吃包的文化。在倫敦這等國際大城市,你除了可在各大超市買到新鮮麵包外,本地的鮮貨市場都不乏各式各樣的麵包供應商,當中很多都是家庭式或小規模經營,但普遍而言都有很高的水平,教人十分感動。這些小店賣的包點,價錢往往略高於超市的,但排隊幫襯的仍大不乏人,箇中原因,是它們各具自己的風格,有提倡有機製作的,也有獨沽一味專製某類包點的,所以即使面對大型連瑣店的激烈競爭,大家仍各有各的生存空間。按此道理,做生意的不一定要大,只要製品能有獨特風格及穩定的水準,便可創造自己的市場。
《蛋撻的故事》的後記有一段很發人深省的話:「歐陽師傅沒有唸過書,泰昌餅家的老伙記知識水平也不高。這一群善良的小市民,每日就是如此的躲在餅店中… 大家從來沒有半點浮思、半點妄想。這裡的蛋撻和餅食,價錢都只是幾元,生意額多少,大家有數得計。」在大商家的眼中,小本經營的,如何有出頭的一天呢?說得白一點,這正所謂大雞唔食細米。但正如肥彭在序中所言,人生苦短,各人都應盡量發揮本身所長,力求完善,由此引申,則每個人的終極追求不一定是建基在金錢回報上。不過,面對香港畸型的高地價政策,任憑你有多豐富傳統特色和創意,最終也難逃為大地主服務的命運,是故《蛋撻的故事》以泰昌「憑自信打天下」來勉勵青年人,也得承認跟大財團「努力自有成果」的現實。
轉貼自信報 2006.9.18
回應
可否補一張照片?
世莊兄﹕編輯同意把文章放焦點,可否補一張照片?
另外,你所說的《蛋撻的故事》,是指梁家權的《食蛋撻的路線圖》嗎?
蛋撻的故事
小西: 圖片已經電郵傳送給你, 煩請代為挑選. 又, 該書非梁君那一部, 而是由泰昌自己編印的.
那一個電邮呢?
那一個電邮呢? 是否tinywest@gmail.com ?
其實你可以自己貼圖。
Bricklane begel
我等霉友到大英首都,邊有錢上館子。最豪的日子係去bricklane買三文魚begel,如果無記錯應係2.5磅一份。記得老店的阿姐面色好惡,不過新鮮製的面包實牙實齒口感非常。
我個人比較喜歡吃粗糙的麥包,即係會咬捐脷果種,尤其德國黑麥包。白面麵包我就無可奉告。Das Gas當然好食,不過唔係人買既價錢,上環水坑口街滙豐對面一間老字號近期推塵出新,舊式硬豬變成近法式長包,仲有一款加埋麥粉,都只係十元八塊,一晏左就賣晒。
另天后電器道好似有一老餅店,睇樣應該好唔錯,去開試試。
唔好淨係講麵包,家下連一塊似樣既砵仔糕都買唔到。我每次見到果啲係高溫膠下半死不生的砵你糕就反胃,遲早失傳!
Beigel Bake Brick Lane Bakery
I guess the Brick Lane Begel Leung Po mentioned is Beigel Bake Brick Lane Bakery that located between Liverpool Street Station and Bethnal Green Stations. This shop opens 24 hours 7 days which is very convenient to many people, especially the working class who may not be able to afford the pricy food in Central London. Apart from the begel and grain bread, I like the cheese cake of this shop very much. The cheese cake is simple and mild in taste, not as hard as those NY cheese cake, and the most important thing is that its price is very reasonable comparing to what you find elsewhere in bakeries in the tourist areas. Since the Brick Lane area is mainly a place for the Inidan settlements, so if you walk along the Brick Lane, you will find lots of Indian restaurants, yet many of them are now operated by the Bangladesh, hence the "Indian" cusines offered may be different from what you expect if you're really fond of Indian food.