立即捐款

緬甸:得來不易的和平

去年年頭,我去了緬甸駐香港領事館作一採訪工作。抗議人士向領事館職員遞交請願信,促請緬甸政府部隊停止暴力行動,並與克欽獨立軍﹝Kachin Independence Army, KIA﹞展開和平對話。雙方於年前並未能就民族權利和克欽邦的玉石資源分配等問題上達成協議,致衝突發生及戰火重燃。當時,緬甸總統登盛﹝Thein Sein﹞下令政府軍停止攻擊,並邀請反抗軍參與和談。雖然緬甸政府姿態如此,但政府軍仍然繼續攻擊國內東北部克欽邦﹝Kachin State﹞境內反抗軍的據點。

緬甸內有超過一百三十五個少數民族,而當地政府則將它們劃分成七大邦﹝State﹞,克欽邦便是其中一個。而在是次的旅程中,我有幸地踏入其中個邦 – 孟邦﹝Mon State﹞,因為那裡相對地穩定,因此我們一行人在導遊與當地居民的帶領下,可四處看看。

事實上,緬甸國內內戰不斷。據當地雜誌 The Irrawaddy 所報導,自今年四月開始,政府再對克欽獨立軍作出挑釁性攻擊,事件中,一個平民被殺、五人受傷。緬甸人對我們說,一旦發生了內戰,他們的家園便會被破壞,得不到安定的日子。他們希望得到和平,只有和平,國家才會進步。

為了推動人民對和平的認識,一位年輕的女藝術家 Zoncy ,亦是我們的導遊對我們表示,她希望透過她的創作,向世界述說緬甸的人權問題。她說國家會限制刊物出版、藝術品創作等,以防止人們藉出版來「傷害」政府。她又指,相對於文字出版,藝術創作較有彈性,她可自由解釋作品的背後意思。

至於文字出版方面,當地的新聞工作者說,雖然政府己於2012年廢除了出版審查,但政府官員仍會監管各出版內容。他們希望政府可加強對記者的保護,及增加資訊的流動性,讓公眾得知國內的大小事。

而我,則是第一次體會到戰爭原來可跟自己這樣的近 - 幾個鐘的車程便可到戰爭地區。當地人希望前去緬甸的遊客可了解到國內現況。原來,和平從來不易,要靠自身的努力來爭取的;如沒有和平,我們亦不會有各方面的煩惱。

相關文章:
領事館示威報導
The Irrawaddy 的報導